64年のサンレモ音楽祭(ウィルマ・ゴイクは翌年から参加)は半年遅れ位でテレビ放映された、と記憶している。ジリオラ・チンクエッティやボビー・ソロはその雄姿を見ることができた。ポール・アンカも、(当時は録画編集で完全中継ではなかったが) 翌年は伊藤ゆかりが出場したので放映はされていたかもしれない、和服姿の彼女がイタリア語で(L'amore ha I tuoi Occhi恋する瞳)歌った姿は見た記憶があるので。 残念ながらウイルマ(曲は花咲く丘に涙して、ニュー・クリスティ・ミンストレルズが外国人枠)については全く記憶がないが😂
ウィルマゴイク、ジリオラチンクエッティ、ミーナ懐かしいですねー
今から60年前の中学生だった頃に流行った歌ですねー
懐かしい
72歳の爺です。
「花のささやき」
"ウイルマ・ゴイク"
懐かしい曲ですね！ いい曲です。確か、私が高校生の時に聴いた曲です。
"伊東ゆかり"さんが日本語歌詞
で歌われていました。
やはり、オリジナル曲もいいですね。
配信、ありがとうございました。
この歳になって 動くウィルマ・ゴイクが 見れるなんて感激しますね。当時はラジオか.MLかtbの洋楽雑誌でしか 海外の音楽情報を 知る事が出来なかった 今はスマホで 検索したらすぐ見れますし 長生きして良かった!😂73歳のじじいより😊ありがとうね
64年のサンレモ音楽祭(ウィルマ・ゴイクは翌年から参加)は半年遅れ位でテレビ放映された、と記憶している。ジリオラ・チンクエッティやボビー・ソロはその雄姿を見ることができた。ポール・アンカも、(当時は録画編集で完全中継ではなかったが)
翌年は伊藤ゆかりが出場したので放映はされていたかもしれない、和服姿の彼女がイタリア語で(L'amore ha I tuoi Occhi恋する瞳)歌った姿は見た記憶があるので。
残念ながらウイルマ(曲は花咲く丘に涙して、ニュー・クリスティ・ミンストレルズが外国人枠)については全く記憶がないが😂
1950年生まれの私も、ほぼ同年齢・・・MLが「ミュージックライフ」ｔｂ「ティーンビート」を高校の帰りに書店で立ち読みしました。今では洋楽と言えば英米が主流ですが前記の音楽誌はイタリアやフランスの音楽情報も満載でしたね。当時はイタリアのポピュラーソングはキングレコードのセブンシーズ・レーベルがほぼ独占状態でした。「花のささやき」は大ヒットしましたがＢ面の「命をかけて／オルネラ・ヴァノーニ」も聴いていましたか・・・彼女は未だに現役でBS-日テレのイタリアの田舎を紹介する番組のオープニング＆エンディングに流れるテーマ曲「逢い引き」にも使われるイタリアを代表する女性歌手です。参考までに・・・
懐かしくて涙が出ました😂🎉カンツォーネの名曲ですね❣️本当にいい歌で涙が出ます😂🎉
最高です！
71歳です、昔60年頃の曲、いいですね〜✌️😀
me too
75歳になって高校時代ラジオから流れる曲？ｼﾞﾘｵﾗ、ﾁﾝｸｪｯﾃｨか？やっと見つけ出しました感激です❤
77才です。すっごく懐かしい曲です。
特徴的な歌声とても懐かしく楽しく聞かせてもらってます🤩🎶🎶
ずいぶんさがしましたよ！😊遂に見つけました😊サンレモ音楽祭じゃあなかったんですね、😂鼻歌検索で見つけました😮😂😊
いいえ…1966年のサンレモ音楽祭の入賞曲です。この年のエントリーは名曲揃いでした。「青春に生きる／カテリーナ・カセルリ」「ウィーンのバラ／アンナ・イデンティチ」「悲恋／ミルバ」等・・・ユーチューブで検索してみて下さい。
歌は昔よく聴いたけど歌詞は初めて見た、フランス語と違ってイタリア語はほぼ綴り通りの発音なのがイイね
当時、私はウィルマゴイク、オリエッタベルティの声に恋していました。ああ懐かしい😂
誰の歌かもなんていう曲名かもわからず でも何年も前から メロディが頭の中で流れてて あたしの鼻歌じゃ誰にもわかってもらえなくて💧 あきらめかけてたけど この曲です！！ありがとうございます💗
たまにカラオケスナックで歌いますねー😘
昔CMでよく聞いていた曲
うたのお姉さんもNHKで歌っていたけど題名がずーーーーーーーーーーーーーーと分からずじまいでした
謎が解けてもうメイドに行けます
今晩は。
ビールのCMで流れていたような🤔
日本語verは
愛して2人のすべてを
小さな花 私の瞳を
私のその目を見れば
貴方？私？も分かるはずよ
恋の____花になるものよ〜
歌の最後はサビの部分をラララ〜で
歌っていたと思います。
母親がラジオを聴きながら内職をしていて、耳に残っていました。
てっきりキャンディーズが歌っていたのかと勘違いしています。
どなたか知りませんか？
私も昭和生まれですが、何年も探しています。
一緒に探して下さい。
原曲を聴けて嬉しかったです。
まだお探しでしょうか？別のところで "アグネス•チャン" も歌っていたとありました。1977年(昭和52年)11月25日発売ですが､記憶の時代に合いますか？
RUclipsに載っているので聴いてみて下さい。🙋
この曲のカバーを日本語で歌っていた人がいるはずなんですけど、誰か知りませんか？
伊東ゆかりさんです😊
伊東さんもありました。ところが数年前に、石嶺聡子さんが歌っているのを聞きました。
皆さんありがとうございます。
ちょっとmy昭和歌謡曲に追加して通勤で楽しみたいと思います♪
懐かしいです、我が青春の音楽、リスペクトしますよね。Goodです。
サンレモ全盛期の曲です厚生年金ホールだと思いますが大好きで可愛いかったです